ТВІНРИКС

Схема вакцинації

Від 1 до 15 років включно: 2 дози, друга через 6-12 місяців.  

Від 16 років і дорослим: 3 дози за схемою 0, 1 і 6 місяців.  

Прискорені схеми застосовують лише в ситуаціях, передбачених інструкцією, з обов’язковою наступною дозою для тривалого захисту.    
 

Можливі реакції

• Найчастіше реакції виникають протягом першої доби, іноді — упродовж наступних 2–3 днів.  

• Реакція на вакцинацію є індивідуальною та може відрізнятися після кожної дози.  

• Реакція після попередньої дози не означає, що вона обов’язково повториться після наступної.  

• Відсутність реакції після попередньої дози також не гарантує її відсутності надалі.  

• Найчастіші реакції: біль, почервоніння або припухлість у місці введення, втомлюваність, головний біль і загальне нездужання.  

• Також можливі зниження апетиту, нудота, діарея або незначне підвищення температури. У дітей можуть спостерігатися дратівливість чи сонливість.  

• У дорослих і підлітків від 16 років біль у місці введення спостерігався приблизно після 37,6% доз, а почервоніння — після 17% доз.  

• Більшість реакцій є легкими або помірними та самостійно минають протягом 1–3 днів.  

Корисна інформація

Часті запитання  

• Аналогів вакцини Твінрикс в Україні не зареєстровано.  

• Вакцину Твінрикс для дітей може бути замінено комбінацією вакцин  Енджерикс-В для дітей +  Хаврикс 720 .

• Вакцину Твінрикс для дорослих може бути замінено комбінацією вакцин Енджерикс-В для дорослих + Хаврикс1440 .

• Вакцина НЕ протипоказана під час вагітності.  

• Твінрикс НЕ протипоказаний під час годування грудьми.  

• Твінрикс можна вводити одночасно з іншими вакцинами — як живими, так і неживими, відповідно до рекомендованих схем вакцинації.  

• Якщо курс вакцинації переваний, пройшло більше часу між дозами ніж зазначено в схемі, вакцинацію слід продовжити якнайшвидше, зроблені дози зараховуються, курс вакцинації НЕ починається спочатку.  

Цікаво знати  

• Твінрикс поєднує захист від двох інфекцій в одній вакцині. Вона містить інактивований компонент проти гепатиту А та рекомбінантний антиген вірусу гепатиту В. Живих вірусів у її складі немає, тому вакцина не може спричинити гепатит А або В.  

• Після завершення курсу формується висока імунна відповідь. У дослідженнях серед дорослих і підлітків від 16 років антитіла до гепатиту А виявляли у 100% вакцинованих, а захисний рівень антитіл до гепатиту В — приблизно у 99%. У дітей від 1 до 15 років після завершеного курсу відповідні показники становили 100% та 98,2%. Це показники утворення антитіл, а не гарантія абсолютного захисту для кожної людини.  

• Гепатити А і В передаються по-різному. Гепатит А поширюється переважно через забруднені руки, воду або харчові продукти. Гепатит В — через кров та інші біологічні рідини, зокрема під час медичних або косметичних процедур, татуювання, пірсингу чи статевих контактів.  

• Гепатит А не переходить у хронічну форму, але може спричинити тривале захворювання, жовтяницю та, в рідкісних випадках, гостру печінкову недостатність. У дорослих він зазвичай перебігає важче, ніж у маленьких дітей.  

• Гепатит В може тривалий час не мати помітних симптомів. Водночас хронічна інфекція здатна призвести до цирозу та раку печінки. Тому компонент проти гепатиту В робить Твінрикс однією з вакцин, які опосередковано допомагають запобігати онкологічному захворюванню.  

• Гепатит В залишається значною світовою проблемою. За оцінкою ВООЗ, у 2024 році з хронічним гепатитом В жили близько 240 мільйонів людей, а приблизно 1,1 мільйона смертей були пов’язані переважно із цирозом і раком печінки.  

• В Україні вакцинація проти гепатиту В входить до обов’язкового календаря щеплень. Із 2026 року планові дози дітям вводять у 2, 4, 6 та 18 місяців. Вакцинація проти гепатиту А не входить до обов’язкового календаря, але може проводитися додатково. Твінрикс може бути зручним варіантом для дітей і дорослих, яким потрібен захист одразу від обох інфекцій.